À contre-courant des choix consensuels d’une société de consommation qui prêche une croissance infinie, les éditions de Terran prônent la recherche des autonomies. Considérant le livre comme un support de transmission et d’échange de savoirs, elles limitent le nombre annuel de parutions à 5 ou 6 titres originaux et novateurs, avec pour vocation à garder taille humaine.